盗贼之海是Sea of Thieves英文原名中意汉化过
作者：劲途游戏 时间：2020-07-01 11:40:41
盗贼之海是Sea of Thieves英文原名中意汉化过来的名称，相比于其他海中盗贼，盗贼的海什么的，算得上是最为贴近原意的翻译了。
Sea对应中文的含义是海; 海洋; 海面情况; 海浪状况; ...
盗贼之海是Sea of Thieves英文原名中意汉化过来的名称，相比于其他海中盗贼，盗贼的海什么的，算得上是最为贴近原意的翻译了。
Sea对应中文的含义是海; 海洋; 海面情况; 海浪状况;
of对应中文的含义是属于(某人); 关于(某人); 属于(某物); (某事) 部分的; 关于(某物); 出身于(某背景); 住在(某地);
Thieves对应中文的含义是贼; 小偷; 窃贼;(一般来说表示复数的写法是thief，Thieve是第三人称单数写法，像这种后缀加S 的写法是非常少见且不和常理的。)
Sea of Thieves 根据英语的句式的含义翻译过来就是“属于/关于盗贼的海”，合理地调整一下也可以写成盗贼之海。很明显盗贼之海更符合正常标题名称的写法和方式，由此最后确定了中文标题。
PS：关于游戏标题的内容大概讲述完了，小编想说下目前玩家口碑方面的问题。整体来说本作在同类型游戏的及格水平线之上，有着合格的画面、不错的创意和上佳的游戏表现水平。
《盗贼之海》steam版英文名是什么 游戏英文名介绍相关游戏
海盗贼你好
不朽的盗贼
盗贼国王破解版最新版
李雷和韩梅梅与你同在steam游戏手机免费版 v1.0
垃圾水手steam联机免费版中文版（Trash Sailors） v1.0
爱的吸盘序章steam手游中文完整版（Sucker for Love Prelude） v1.0
lovelive英文版
愤怒的小鸟2英文破解版(angry birds2)
卡车运输模拟英文修改版无限金币
你是什么人鬼东西测试
你是什么意义鬼东西测试
你的意义是什么小程序
成语大明星游戏领红包福利版 v1.0
极限拉扯游戏官方安卓版 v1.0
猫岛探险记游戏官方安卓版 v1.0
手机三国,一般又称手机三国手游版。 《手机三国》是一款以手游" target="_blank">
手机三国,一般又称手机三国手游版。
《手机三国》是一款以手游">三国安卓版介绍
手机三国,一般又称手机三国手游版。
《手机三国》是一款以
乐器介绍
《盗贼之海》steam版英文名是什么 游戏英文名介绍问答攻略
随便看看
新闻
攻略
问答
教程
公告
相关搜索